---
title: "Lav Diaz revine cu „Let Us Through, Dear Ancestors”, un film de ansamblu despre colonizare"
description: "Potrivit The Film Stage, regizorul filipinez revine după succesul lui „Magellan” cu un lungmetraj filmat în 16 mm alb-negru, proiectat la Thessaloniki 2026."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/lav-diaz-revine-cu-let-us-through-dear-ancestors-un-film-de-ansamblu
published: 2026-11-20T12:06:07.000Z
updated: 2026-11-20T15:28:17.501Z
category: critica
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Film Stage"
source_url: https://thefilmstage.com/let-us-through-dear-ancestors-review-lav-diaz-once-again-spits-in-the-eye-of-power
image: https://news.numafilm.ro/media/5bdbca4598c5fc041f9aa6008cdaefa4.jpg
tags: ["lav diaz", "let us through, dear ancestors", "thessaloniki international film festival", "magellan", "cinema filipinez"]
---

# Lav Diaz revine cu „Let Us Through, Dear Ancestors”, un film de ansamblu despre colonizare

*Potrivit The Film Stage, regizorul filipinez revine după succesul lui „Magellan” cu un lungmetraj filmat în 16 mm alb-negru, proiectat la Thessaloniki 2026.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Film Stage** — „Let Us Through, Dear Ancestors Review: Lav Diaz Once Again Spits In the Eye of Power”. Pentru textul integral: https://thefilmstage.com/let-us-through-dear-ancestors-review-lav-diaz-once-again-spits-in-the-eye-of-power

Regizorul filipinez Lav Diaz revine pe circuitul festivalier cu „Let Us Through, Dear Ancestors”, un lungmetraj de ansamblu filmat la scară mică, potrivit The Film Stage. Filmul marchează revenirea lui Diaz la jungla filipineză după succesul mai larg al lui „Magellan”, producție cu Gael García Bernal care a avut premiera la Cannes în 2025.

După portretul intercontinental de mare buget al lui „Magellan”, Diaz renunță la formatul de biografie a unui mare personaj și construiește o poveste colectivă despre violența colonială. Acțiunea este plasată în 1617 și urmărește efectele forțatei catolicizări a populațiilor indigene. În centrul narațiunii se află părintele Enciso, interpretat de Bart Guingona, un preot spaniol crud care încearcă să ridice o biserică în mijlocul junglei, și Babying Indimatandog, o vindecătoare populară jucată de realizatoarea Isabel Sandoval, închisă și brutalizată de Enciso pentru a înăbuși spiritualitatea indigenă. Un alt fir urmărește un grup de bărbați forțați să care prin junglă plăci mari de marmură pentru construcția viitoarei biserici.

Diaz este și director de imagine al filmului și filmează pe 16 mm în alb-negru de contrast ridicat. Cadrele sunt compuse cu un expresionism unghiular, în care copaci, poteci și fâșii de lumină străpung imaginea. Regizorul folosește aproape exclusiv cadre medii și extreme largi, acordând spațiu naturalului la fel de mult ca dramei umane și micșorând personajele la dimensiunea unor furnici într-o narațiune trans-istorică. Secvența cu mercenarii și sclavii care trag căruța cu marmură devine un exercițiu al futilității sisyfee și al cruzimi coloniale, amplificat de durata fiecărui plan.

Fără coloană sonoră muzicală, filmul se sprijină pe peisaje sonore dense de zgomot de junglă, care păstrează un ritm natural și generează o anxietate existențială. Abordarea formală, caracterizată de Diaz printr-o expunere a timpului ambient și lent, contrastează cu furia didactică a subiectului, o constantă în filmografia sa dedicată efectelor violente ale colonialismului asupra societății filipineze.

„Let Us Through, Dear Ancestors” nu aduce o ruptură în proiectul lui Diaz și nici un moment de cotitură comparabil cu „Magellan”, scrie The Film Stage. Este descris ca o piatră solidă într-o operă construită treptat, politică, provocatoare și constant artizanală. Regizorul filmează în mod obișnuit mai multe proiecte simultan și menține un ritm de cel puțin un film pe an de la mijlocul anilor 2000.

Lungmetrajul a fost proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Thessaloniki în 2026.

---

Rubrică: [critica](https://news.numafilm.ro/categorie/critica.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/lav-diaz-revine-cu-let-us-through-dear-ancestors-un-film-de-ansamblu
