---
title: "John Leguizamo devine producător executiv pentru documentarul „Cyclovia”"
description: "Regizorul premiat BAFTA Finlay Pretsell pregătește un documentar despre relația Columbiei cu bicicleta, cu sprijinul lui John Leguizamo."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/john-leguizamo-devine-producator-executiv-pentru-documentarul-cyclovia
published: 2026-10-09T12:00:00.000Z
updated: 2026-10-17T14:19:22.757Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Deadline"
source_url: https://deadline.com/2026/10/john-leguizamo-colombian-cycling-documentary-cyclovia-1237150823
image: https://news.numafilm.ro/media/286cb2f3cc9f47937d9b3573644848e6.jpg
tags: ["john leguizamo", "cyclovia", "finlay pretsell", "documentar", "columbia", "producție"]
---

# John Leguizamo devine producător executiv pentru documentarul „Cyclovia”

*Regizorul premiat BAFTA Finlay Pretsell pregătește un documentar despre relația Columbiei cu bicicleta, cu sprijinul lui John Leguizamo.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Deadline** — „John Leguizamo Boards Colombian Cycling Documentary ‘Cyclovia’ As EP”. Pentru textul integral: https://deadline.com/2026/10/john-leguizamo-colombian-cycling-documentary-cyclovia-1237150823

John Leguizamo semnează ca producător executiv pentru documentarul de lungmetraj „Cyclovia”, anunță Deadline. Producția este semnată de regizorul premiat BAFTA Finlay Pretsell și este filmată în cinci regiuni ale Columbiei de echipa care a lucrat la „The Look of Silence”, „A House Made of Splinters” și „Alis”.

Pretsell a vorbit despre proiect la Festivalul de Film de la Edinburgh, unde era proiectat cel mai recent film al său, „Douglas Gordon by Douglas Gordon”. Regizorul a spus că documentarul a fost în dezvoltare de ceva timp. El a explicat că filmul pornește de la obsesia Columbiei pentru bicicletă, o prezență adânc înrădăcinată în cultură, și continuă linia începută cu „Time Trial” din 2017, despre ciclismul profesionist.

Pretsell a observat că, deși columbienii au câștigat Turul Franței, voia să evite un alt film despre ciclism în sens strict. În călătoriile în Columbia a văzut că bicicleta este în ADN-ul țării. A descris bicicliștii de gravitație din Medellín care coboară cu peste 100 km pe oră pe artere largi, printre trafic, și tinerii din comune, un univers pe care l-a calificat drept cinematografic și sălbatic.

Leguizamo, care în perioada sezonului de premii este remarcat pentru rolul lui Eumaeus, păstorul de porci din „The Odyssey” regizat de Christopher Nolan, a declarat că iubește ciclismul și conținutul latin. El a spus că relația Columbiei cu bicicleta este unică pe glob și că Finlay și echipa spun povestea cu amploarea și sufletul pe care le merită.

Regizorul a spus că implicarea lui Leguizamo este un sprijin important pentru film. „Cyclovia” este despre oameni care au transformat o mașină simplă într-un mod de a supraviețui, a sărbători și a visa, iar Leguizamo are un parcurs dedicat scoaterii poveștilor latine din margine spre centrul culturii, a adăugat Pretsell.

Producătoarea Sonja Henrici a subliniat că documentarele din America Latină sunt încă realizate în mare parte pentru publicul festivalurilor europene. Obiectivul este ca „Cyclovia” să ruleze și la Bogotá și în Bronx. Ea a spus că Leguizamo oferă o cale către ambele piețe și schimbă ceea ce poate fi filmul.

Coproducția internațională are angajamente de la radiodifuzorii SVT din Suedia și YLE din Finlanda, credite fiscale în Marea Britanie și Columbia și sprijin public de la Screen Scotland, Institutul Suedez de Film, Film i Väst, AVEK și Fundația Finlandeză de Film.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/john-leguizamo-devine-producator-executiv-pentru-documentarul-cyclovia