---
title: "Jessica Chastain intră în distribuția seriei Netflix The Retrievals"
description: "Actrița se alătură lui Emilia Jones și Amy Ryan în drama semnată de Molly Smith Metzler, inspirată de un podcast New York Times despre un scandal la Yale."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/jessica-chastain-intra-in-distributia-seriei-netflix-the-retrievals
published: 2026-09-16T22:00:00.000Z
updated: 2026-09-17T07:24:30.374Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Deadline"
source_url: https://deadline.com/2026/09/jessica-chastain-the-retrievals-series-molly-smith-metzler-1237105722
image: https://news.numafilm.ro/media/4b70f6fe880393690137a885db3e94d3.jpg
tags: ["jessica chastain", "the retrievals", "netflix", "molly smith metzler", "emilia jones", "amy ryan"]
---

# Jessica Chastain intră în distribuția seriei Netflix The Retrievals

*Actrița se alătură lui Emilia Jones și Amy Ryan în drama semnată de Molly Smith Metzler, inspirată de un podcast New York Times despre un scandal la Yale.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Deadline** — „Jessica Chastain Joins Emilia Jones & Amy Ryan In Netflix Drama Series ‘The Retrievals’”. Pentru textul integral: https://deadline.com/2026/09/jessica-chastain-the-retrievals-series-molly-smith-metzler-1237105722

Jessica Chastain a încheiat un acord pentru a intra în distribuția seriei dramatice The Retrievals de la Netflix, alături de Emilia Jones și Amy Ryan, relatează Deadline. Proiectul este dezvoltat de Molly Smith Metzler, autoarea seriilor Sirens și Maid, și este inspirat de podcastul New York Times premiat cu Peabody, realizat de Susan Burton.

Seria urmărește o comunitate neașteptată de paciente IVF care se organizează împotriva Universității Yale după ce au fost operate fără anestezie, în contextul în care o asistentă a sustras fentanyl. Producția este prezentată ca un apel la justiție și, în același timp, ca o poveste despre prietenie și perseverență.

Chastain interpretează personajul Kaitlyn Langford, fost istoric de artă care a petrecut ultimul deceniu într-un ciclu fără sfârșit de tratamente de fertilitate eșuate. Langford află că este victimă a unei diversiuni criminale de droguri la Yale Fertility Center, alături de Gabby Clemente interpretată de Jones, și devine o reclamantă-cheie în procesul istoric împotriva Yale. Amy Ryan joacă rolul Carlei Russo, asistentă veterinară la Yale Fertility Center care recunoaște vinovăția pentru sustragerea unor cantități mari de fentanyl și diluarea acestuia cu ser fiziologic, ceea ce a forțat numeroase paciente să suporte intervenția de recoltare de ovule fără anestezie.

Metzler este showrunner, scenarist și producător executiv pentru The Retrievals, producție realizată de LuckyChap și Quiet Coyote. Printre producătorii executivi se numără Dani Gorin, Tom Ackerley și Margot Robbie pentru LuckyChap, Colin McKenna și Caitlin Roper pentru The New York Times, autoarea podcastului Burton și Lila Neugebauer, care va regiza pilotul. Proiectul reunește Metzler și McKenna cu Netflix și LuckyChap după colaborarea la Maid, premiată de WGA, și la Sirens, nominalizată de multiple ori la Emmy.

În paralel, Chastain are în lucru filmul de horror Other Mommy al Universal, programat pe 9 octombrie, unde joacă dublu rol alături de Jay Duplass și Arabella Olivia Clark, adaptare după romanul Incidents Around the House de Josh Malerman, în regia lui Rob Savage. Actrița apare în curând și în thrillerul Netflix Heartland de la Shana Fest, cu lansare pe 13 noiembrie, precum și în seriile Apple Off Weeks alături de Ben Stiller și The Dealer alături de Adam Driver. Este reprezentată de CAA, Mosaic și Hansen, Jacobson, Teller.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/jessica-chastain-intra-in-distributia-seriei-netflix-the-retrievals