---
title: "Industria chineză ajunge la AFM după un an puternic pe piața internă"
description: "Pavilionul China Film promovează peste 200 de titluri la American Film Market, cu „Once Upon a Time in the Middle East” în selecție și o serie de hituri locale care susțin box office-ul din 2026."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/industria-chineza-ajunge-la-afm-dupa-un-an-puternic-pe-piata-interna
published: 2026-11-11T21:59:58.000Z
updated: 2026-11-13T13:22:56.970Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "The Hollywood Reporter"
source_url: https://hollywoodreporter.com/movies/movie-news/china-film-industry-afm-1236747567
image: https://news.numafilm.ro/media/a02b891b588dc8819a8959b248327fc6.jpg
tags: ["china", "afm", "box office", "wen muye", "once upon a time in the middle east", "china film pavilion"]
---

# Industria chineză ajunge la AFM după un an puternic pe piața internă

*Pavilionul China Film promovează peste 200 de titluri la American Film Market, cu „Once Upon a Time in the Middle East” în selecție și o serie de hituri locale care susțin box office-ul din 2026.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **The Hollywood Reporter** — „China’s Film Industry Arrives at AFM on a Domestic High”. Pentru textul integral: https://hollywoodreporter.com/movies/movie-news/china-film-industry-afm-1236747567

Potrivit The Hollywood Reporter, industria de film chineză ajunge la American Film Market susținută de o serie de hituri locale în 2026. Până la sfârșitul lui octombrie, încasările raportate de presa de stat depășeau 4,7 miliarde de dolari, cu peste 800 de milioane de intrări și circa 122 de milioane de proiecții. Față de anul anterior, piața rămâne în scădere cu aproximativ 29 la sută, un recul explicat în parte de succesul excepțional al animației „Ne Zha 2” în 2025, care a încasat 2,2 miliarde de dolari. Optimismul vine din structura anului curent, în care opt din primele zece filme ale țării sunt producții locale, conduse de comedia de acțiune „Pegasus 3” cu 656 de milioane de dolari, urmată de „Once Upon a Time in the Middle East”.

Pavilionul China Film revine la AFM pentru al patrulea an consecutiv, sub coordonarea China Film Administration și găzduit de China Film Co-production Corporation. La fața locului sunt prezentate 70 de companii și instituții, printre care China Film Group Corporation, CMC Pictures, Lianray Pictures, China Film Archive, China Film Foundation și Shanghai International Film Festival. În spațiul AFM de la MC Century City sunt promovate peste 200 de titluri, iar patru proiecții de piață sunt organizate în cadrul pavilionului.

Printre titlurile selectate pentru proiecții se numără „Once Upon a Time in the Middle East”, regizat de Wen Muye, devenit una dintre cele mai mari povești de succes ale pieței interne cu circa 360 de milioane de dolari încasări. Filmul este și candidatul oficial al Chinei la categoria internațională a Oscarurilor. Alături de el apar drama de familie „Dear You”, regizată de Lan Hongchun, cu 300 de milioane de dolari încasări, animația „Boonie Bears: The Hidden Protector”, al doisprezecelea episod al francizei care a depășit un miliard de dolari în China, și documentarul „Daughter of the River”, inspirat din memoriile autoarei Hong Ying și urmărește viața generațiilor de femei din Chongqing.

Wen Muye își construiește cariera pe subiecte aparent dificile transformate în succes comercial. Debutul său din 2018, „Dying to Survive”, despre traficul de medicamente contra cancerului, a încasat peste 450 de milioane de dolari. Pentru noul film, regizorul vorbește despre combinarea valorii de divertisment cu relevanța socială și profunzimea sufletească, punând în centru personaje relatabile adunate prin circumstanțe. În cadrul pavilionului mai sunt promovate „The Wandering Earth 3”, franciză care a adunat circa 1,3 miliarde de dolari, acțiunea „Brotherhood of Blades 3” regizată de Jiang Xuanyi și animația „All Wishes Come True!”.

În programul AFM al delegației chineze figurează și un mixer din 11 noiembrie cu figuri importante ale scenei interne și un seminar găzduit de CFCC, „Beyond Co-Production: New Models for Financing, Creating, and Distributing Global Screen IP”, moderat de Rance Pow de la Artisan Gateway. Discuțiile vizează combinarea resurselor de finanțare și producție din diferite țări, integrarea distribuției globale încă din planificare, reducerea costurilor prin inteligență artificială și redezvoltarea trans-culturală a proprietăților existente. Wen explică succesul filmului său prin atenția acordată oamenilor obișnuiți în medii concrete, arătând cum presiunea realității îi poate împinge să facă lucruri pe care în mod normal nu le-ar face.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/industria-chineza-ajunge-la-afm-dupa-un-an-puternic-pe-piata-interna