---
title: "Dustin Hoffman a fost aproape să renunțe la „Rain Man” în primele zile de filmare"
description: "Actorul povestește în memorii despre nesiguranța din fața personajului Raymond și despre sprijinul regizorului Barry Levinson."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/dustin-hoffman-a-vrut-sa-renunte-la-rain-man-dupa-primele-scene
published: 2026-11-12T13:33:46.000Z
updated: 2026-11-13T09:36:43.430Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "FilmNow"
source_url: https://filmnow.ro/stiri/motivul-pentru-care-dustin-hoffman-a-vrut-sa-renunte-initial-la-rain-man-filmul-i-a-adus-in-cele-din-urma-al-doilea-oscar-254273
image: https://news.numafilm.ro/media/14c964a715b0eb367eb56bfb605c1110.jpg
tags: ["dustin hoffman", "rain man", "barry levinson", "tom cruise", "memorii"]
---

# Dustin Hoffman a fost aproape să renunțe la „Rain Man” în primele zile de filmare

*Actorul povestește în memorii despre nesiguranța din fața personajului Raymond și despre sprijinul regizorului Barry Levinson.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **FilmNow** — „Motivul pentru care Dustin Hoffman a vrut să renunțe inițial la „Rain Man”. Filmul i-a adus în cele din urmă al doilea Oscar”. Pentru textul integral: https://filmnow.ro/stiri/motivul-pentru-care-dustin-hoffman-a-vrut-sa-renunte-initial-la-rain-man-filmul-i-a-adus-in-cele-din-urma-al-doilea-oscar-254273

Dustin Hoffman, în vârstă de 89 de ani, a povestit în memorii cum a fost aproape să abandoneze rolul din lungmetrajul „Rain Man”. Potrivit FilmNow, actorul descrie în volumul „Look at Me”, scris împreună cu Ariel Levy, primele zile de filmare ca fiind marcate de nesiguranță și de sentimentul că interpretarea sa era falsă.

Filmul din 1988, regizat de Barry Levinson, îl aduce pe Hoffman în rolul lui Raymond, un bărbat cu autism, și pe Tom Cruise în rolul fratelui său Charlie Babbitt, care descoperă existența acestuia după moartea tatălui și încearcă să obțină custodia lui pentru a intra în posesia moștenirii. Producția i-a adus în cele din urmă al doilea Oscar actorului.

În carte, Hoffman scrie că s-a simțit ridicol și complet fals și că a considerat că nu reușește să ajungă la personaj. După vizionarea unor imagini cu regizorul, în vârstă de 84 de ani, actorul a ajuns să creadă că prestația este groaznică și că trebuie să iasă din poveste. Levinson a rămas calm și l-a îndemnat să mai rămână câteva săptămâni, sugerându-i să caute un moment care să pară autentic.

O secvență dificilă a fost filmată în interiorul unei mașini, spațiu strâmt în care doar o cameră înregistra și regizorul urmărea pe monitor. Echipa a fost rugată să joace scena, apoi să improvizeze dacă mai rămânea film. Cruise, în rolul lui Charlie, improvisa întrebări adresate lui Ray, iar Hoffman răspundea în repetare afirmativ, recunoscând că nu știa cum gândea personajul, cum jongla cu informații sau observa detalii fără să fie conștient de acest lucru.

La finalul probei, actorul i-a cerut scuze lui Levinson, iar regizorul i-a spus că tocmai atunci îl jucase pe Ray fără să-și dea seama. Hoffman menționează și că și-a construit personajul pornind de la o persoană reală, Peter Guthrie, văzută la televizor. În timpul filmărilor a vorbit frecvent cu fratele acestuia, Kevin, pentru sfaturi, iar cei doi frați au vizitat platoul, unde prezența lui Peter a impresionat echipa.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/dustin-hoffman-a-vrut-sa-renunte-la-rain-man-dupa-primele-scene