---
title: "După două decenii de dezvoltare, „Kung Fu Deadly” ajunge la public cu o comedie de acțiune supranaturală"
description: "Regizorul Fergal Costello și scenaristul Paddy McDonald vorbesc despre stilul vizual colorat, chimia dintre cei doi protagoniști și producția alimentată cu hidrogen verde."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/dupa-doua-decenii-de-dezvoltare-kung-fu-deadly-ajunge-la-public-cu-o
published: 2026-11-06T22:24:10.000Z
updated: 2026-11-07T02:29:00.344Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/features/kung-fu-deadly-supernatural-action-comedy-1236922116
image: https://news.numafilm.ro/media/2dcda211d63a06ec571aa0b83a87a0ba.png
tags: ["kung fu deadly", "fergal costello", "paddy mcdonald", "producție verde", "festivaluri de gen"]
---

# După două decenii de dezvoltare, „Kung Fu Deadly” ajunge la public cu o comedie de acțiune supranaturală

*Regizorul Fergal Costello și scenaristul Paddy McDonald vorbesc despre stilul vizual colorat, chimia dintre cei doi protagoniști și producția alimentată cu hidrogen verde.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „Over 20 Years, ‘Kung Fu Deadly’ Filmmakers Made a Supernatural Action Comedy That Blended ‘80s Favorites: ‘To Make it Coherent Felt Like a Really Fun Challenge’”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/features/kung-fu-deadly-supernatural-action-comedy-1236922116

Potrivit Variety, lungmetrajul „Kung Fu Deadly” reunește mai multe genuri într-o poveste de acțiune supranaturală cu accente de comedie. Filmul îi urmărește pe Danny și Frank, doi exterminatori fără noroc din Dublin, care sunt chemați să înfrunte un rău supranatural. Proiecțiile la festivaluri de gen, de la Fantastic Fest din Austin până la Sitges din Spania, au fost primite cu căldură, iar echipa anunță un plan de distribuție mai larg în această primăvară.

Regizorul Fergal Costello și directorul de imagine Shing-Fung Cheung au construit imaginea ca pe o culoare primară acoperită de praf. Costello explică faptul că acest limbaj vizual reflectă parcursul lui Danny, care ascunde în el profunzime, culoare și eroism, dar este ținut înapoi de îndoiala de sine. Regizorul spune că a dorit un film foarte colorat, cu senzația că viața izbucnește în cadru, chiar dacă personajele par acoperite de un strat de murdărie.

Scenaristul Paddy McDonald spune că proiectul a pornit din dragostea pentru filmele de arte marțiale, de la clasicele Shaw Brothers la blockbuster-ele lui Jackie Chan, alături de colegul irlandez Paul Markey. Ideea datează de 20 de ani, iar dezvoltarea propriu-zisă a început în 2011, când McDonald trăia în Australia. Au existat mai multe iterații și multe variante de scenariu. După întoarcerea în Irlanda, cu câțiva ani în urmă, scenaristul a rescris totul de la pagina unu, aducând povestea acasă și dându-i o voce irlandeză originală.

Pentru Costello, ancorarea filmului în relația dintre cei doi protagoniști a fost esențială pentru a menține tonurile disparate. Dacă publicul trăiește ciocnirea de genuri prin ochii lui Danny și Frank, care trec de la statutul de pierzători simpatici la ceva mai mult, monștrii, magia, comedia și horror-ul pot funcționa împreună. Regizorul consideră că stabilirea chimiei dintre cei doi actori, Steven He și Michael Tient, a fost critică.

Pe platou, echipa a aplicat o etică paralelă cu cea a personajelor. Producția a fost prima din Irlanda alimentată cu pile de combustie pe hidrogen verde, în locul motorinei. McDonald descrie diferențele prin tăcere, curățenie și control, comparând experiența cu trecerea de la o mașină diesel la una electrică. Potrivit lui, odată instalat sistemul, funcționarea a fost fără probleme, iar echipa a apreciat fiabilitatea, liniștea și curățenia.

Costello spune că ideea de a amesteca atâtea tonuri și de a le face coerente a fost o provocare pe care a dorit să o accepte. Regizorul nu s-a temut de ciocnirea registrelor, ci a văzut în ea un exercițiu distractiv de echilibru.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/dupa-doua-decenii-de-dezvoltare-kung-fu-deadly-ajunge-la-public-cu-o