---
title: "Diane Warren despre colaborarea cu Andrea Bocelli pentru „Maserati: The Brothers”"
description: "Compoziția „One Right Here” a fost prezentată la Sound & Screen Film al publicației Deadline, cu reacții emoționale din partea textierei."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/diane-warren-despre-colaborarea-cu-andrea-bocelli-pentru-maserati-the
published: 2026-11-09T22:15:00.000Z
updated: 2026-11-09T22:34:20.732Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Deadline"
source_url: https://deadline.com/2026/11/diane-warren-maserati-the-brothers-song-interview-1237217258
image: https://news.numafilm.ro/media/7b712a92783befad8e0d76957fa2f8cc.jpg
tags: ["diane warren", "andrea bocelli", "jennifer hudson", "maserati: the brothers", "sound & screen", "deadline"]
---

# Diane Warren despre colaborarea cu Andrea Bocelli pentru „Maserati: The Brothers”

*Compoziția „One Right Here” a fost prezentată la Sound & Screen Film al publicației Deadline, cu reacții emoționale din partea textierei.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Deadline** — „Diane Warren Talks Emotion At Working With Andreas Bocelli On ‘Maserati: The Brothers’ Song: “I Was Sobbing” – Sound & Screen Film”. Pentru textul integral: https://deadline.com/2026/11/diane-warren-maserati-the-brothers-song-interview-1237217258

Potrivit Deadline, textiera Diane Warren, nominalizată de 17 ori la Oscar, a fost primită ca un star rock la evenimentul Sound & Screen Film al publicației, unde a venit să vorbească despre piesa originală „One Right Here” compusă pentru „Maserati: The Brothers”. Prezentarea a avut loc la Royce Hall de la UCLA, iar publicul a întâmpinat-o cu urale și strigăte de „Diane, we love you”. Warren a susținut apariția în timp ce se recupera după un episod de laringită.

Piesa este un duet crossover interpretat de tenorul italian Andrea Bocelli și de cântăreața laureată cu Grammy Jennifer Hudson. Warren a spus că colaborarea cu Bocelli, care a lucrat anterior cu Luciano Pavarotti, Céline Dion, Stevie Wonder și Jennifer Lopez, a fost o împlinire. Ea a povestit că a încercat timp de zece ani să-l convingă pe tenor să interpreteze un text al său, cu perioade de apropiere și retragere succesive.

Ideea piesei a apărut după ce producătorul Andrea Iervolino i-a spus că Bocelli s-a angajat să cânte tema filmului. Warren a mărturisit că nu a crezut inițial vestea și a scris compoziția cu vocea lui Bocelli în minte, gândindu-se la notele înalte specifice acestuia. Când a primit prima înregistrare, reacția a fost imediată. „Când am auzit-o prima dată, plângeam”, a spus ea, descriind momentul ca pe un vis devenit realitate.

„Maserati: The Brothers” este produs de Iervolino sub umbrela Andrea Iervolino Company și este regizat de laureatul Oscar Bobby Moresco. Filmul spune povestea fraților Maserati din Bologna, a pasiunii lor pentru inginerie și curse și a modului în care aceasta definește încă meșteșugul italian după un secol. Distribuția include pe Al Pacino, Anthony Hopkins, Jessica Alba, Andy García, Michele Morrone și Salvatore Esposito.

Warren a dorit ca piesa să cuprindă mai multe straturi ale narațiunii: crearea mașinii de către frați, dragostea dintre ei, tragedia și triumful familiei, precum și poveștile de dragoste ale unui cuplu din film. Din această nevoie a apărut ideea unui duet, cu două lumi diferite puse împreună. Textiera a fost prezentă în studio la înregistrarea lui Hudson și a spus că rezultatul a depășit așteptările.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/diane-warren-despre-colaborarea-cu-andrea-bocelli-pentru-maserati-the