---
title: "Colin Farrell apare în trailerul documentarului „The Slightest Touch” alături de fiul său, James"
description: "Trailerul arată un moment de tandrețe între actor și fiul de 23 de ani diagnosticat cu sindromul Angelman, potrivit FilmNow."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/colin-farrell-apare-in-trailerul-documentarului-the-slightest-touch
published: 2026-11-03T09:40:13.000Z
updated: 2026-11-03T11:45:18.162Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "FilmNow"
source_url: https://filmnow.ro/stiri/colin-farrell-moment-emotionant-alaturi-de-fiul-sau-diagnosticat-cu-o-boala-neurologica-rara-sunt-mandru-de-el-in-fiecare-zi-253243
image: https://news.numafilm.ro/media/36d2899ecb1179fe970a31cdc7e6ef36.jpg
tags: ["colin farrell", "the slightest touch", "documentar", "james farrell", "sindrom angelman"]
---

# Colin Farrell apare în trailerul documentarului „The Slightest Touch” alături de fiul său, James

*Trailerul arată un moment de tandrețe între actor și fiul de 23 de ani diagnosticat cu sindromul Angelman, potrivit FilmNow.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **FilmNow** — „Colin Farrell, moment emoționant alături de fiul său diagnosticat cu o boală neurologică rară: "Sunt mândru de el în fiecare zi"”. Pentru textul integral: https://filmnow.ro/stiri/colin-farrell-moment-emotionant-alaturi-de-fiul-sau-diagnosticat-cu-o-boala-neurologica-rara-sunt-mandru-de-el-in-fiecare-zi-253243

Colin Farrell apare în trailerul documentarului „The Slightest Touch” alături de fiul său cel mare, James, în vârstă de 23 de ani, potrivit FilmNow. În imaginile de prezentare, actorul irlandez de 50 de ani își îmbrățișează fiul și îl ține aproape de el, într-o secvență care surprinde legătura dintre tată și fiu. Apariția este rară, James fiind prezent foarte rar în spațiul public, iar gesturile actorului au fost remarcate pentru naturalețe și tandrețe.

James, născut din relația cu Kim Bordenave, a fost diagnosticat în copilărie cu sindromul Angelman, o afecțiune neurogenetică rară care afectează dezvoltarea și funcționarea sistemului nervos. Colin Farrell este cunoscut pentru discreția cu care își protejează viața personală, însă a vorbit de-a lungul anilor despre provocările familiei. Actorul mai are un fiu, Henry, în vârstă de 17 ani, din relația cu actrița Alicja Bachleda-Curus.

Documentarul „The Slightest Touch” urmărește, în principal, povestea Emmei Fogarty, o prietenă apropiată a lui Colin Farrell. Emma trăiește de mică cu epidermoliză buloasă, o boală genetică rară care face pielea extrem de fragilă. Pentru aniversarea de 40 de ani, Emma și actorul au participat împreună la Maratonul din Dublin, iar Colin a împins scaunul rulant al prietenei sale pe ultimii patru kilometri ai cursei. Filmul include și pregătirile pentru maraton și prietenia celor doi.

Într-un interviu acordat revistei People în august 2024, Farrell a spus că își dorește ca James să fie tratat cu respect și bunătate. Actorul a descris efortul constant al fiului său pentru a dobândi abilități pe care alte persoane le învață fără dificultate, precum echilibrul, mersul și hrănirea autonomă. „James a muncit atât de mult toată viața lui. Atât de mult”, declara el, adăugând că este mândru de el în fiecare zi, pentru că i se pare pur și simplu magic.

În 2024, Colin Farrell a anunțat înființarea Colin Farrell Foundation, o organizație dedicată sprijinirii adulților cu dizabilități intelectuale și a familiilor acestora. Actorul a explicat că, odată ce copilul împlinește 21 de ani, este, într-un fel, pe cont propriu, iar adulții cu dizabilități ar trebui să aibă acces la oportunități și sprijin adaptate nevoilor lor. El a recunoscut că decizia de a vorbi public despre situația lui James nu a fost ușoară, având în vedere că fiul său nu își poate exprima verbal acordul.

Potrivit informațiilor citate în material, sindromul Angelman poate provoca întârzieri semnificative în dezvoltare, dificultăți de vorbire, probleme de echilibru și coordonare, dizabilitate intelectuală și, în unele cazuri, convulsii. În cazul lui James, acesta nu comunică verbal și beneficiază de ajutorul unei persoane care îl îngrijește la domiciliu.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/colin-farrell-apare-in-trailerul-documentarului-the-slightest-touch