---
title: "„Beyond Society” – Netflix lansează un documentar de trei episoade despre viața după salvarea supraviețuitorilor de la crashul din 1972"
description: "Documentarul continuă povestea filmului „Society of the Snow” și va fi disponibil pe Netflix pe 18 decembrie"
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/beyond-society-netflix-lanseaza-un-documentar-de-trei-episoade-despre
published: 2026-09-25T11:32:40.000Z
updated: 2026-09-25T13:49:04.871Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/global/j-a-bayona-netflix-documentary-beyond-society-san-sebastian-1236874930
image: https://news.numafilm.ro/media/c3af0c35842d4f91a35eeafe15dddde1.jpg
tags: ["netflix", "documentar", "juan antonio bayona", "carlos torres", "san sebastián", "carrasco"]
---

# „Beyond Society” – Netflix lansează un documentar de trei episoade despre viața după salvarea supraviețuitorilor de la crashul din 1972

*Documentarul continuă povestea filmului „Society of the Snow” și va fi disponibil pe Netflix pe 18 decembrie*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „Produced by J.A. Bayona, Netflix Documentary Series ‘Beyond Society’ Examines What Happens After the Survivors of the 1972 Andes Plane Crash Return to Uruguay”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/global/j-a-bayona-netflix-documentary-beyond-society-san-sebastian-1236874930

La Festivalul Internațional de Film din San Sebastián, pe 23 septembrie, a debutat în lume seria documentară de trei părți „Beyond Society” („Más Allá de la Sociedad”). Producția, realizată de Juan Antonio Bayona – cunoscut pentru „Society of the Snow”, „The Impossible” și „A Monster Calls” – și de Carlos Torres – „Pajares & CIA”, „Crims”, continuă acțiunea filmului său din 2023, care a încheiat în momentul salvării supraviețuitorilor.

Seria explorează perioada ulterioară salvării, adică cum au reacționat, cum s-au reintegra în viața de zi cu zi și cum a evoluat memoria colectivă în orașul Carrasco, din Uruguay, unde trăiau atât cei care au supraviețuit, cât și familiile celor decedați. În plus, se interoghează și pe jurnaliștii care au acoperit evenimentul, pentru a arăta cum raportarea a influențat percepția publică.

În materialul de filmare se prezintă interviuri cu supraviețuitorii, cu rudele celor pierduți și cu reporterii, evidențiind impactul emoțional al tragediei asupra comunității. Discuțiile aduc în prim-plan diferențele dintre cei care au trăit experiența directă și cei care au suferit pierderile din distanță, precum și modul în care fiecare persoană își gestionează durerea în mod diferit.

Într-o conferință de presă din San Sebastián, Bayona a subliniat că intenția seriei este de a „închide o călătorie lungă, dar frumoasă”, concentrându-se pe supraviețuirea psihică și pe procesul de reconcilieri între cele două părți. Torres a adăugat că documentarul arată cum ficțiunea poate influența realitatea, transformând suferința în povești care pot ajuta la înțelegerea reciprocă.

„Beyond Society” este regizată de Torres și produsă de Bayona, Belén Atienza („Society of the Snow”, „The Impossible”) și Sandra Hermida („Society of the Snow”, „Three Goodbyes”). Seria va fi disponibilă pe Netflix pe 18 decembrie. Potrivit Variety, filmul „Society of the Snow” a devenit cel mai vizionat pe streaming din Europa, iar această continuare promite să aducă o perspectivă profundă asupra unei tragedii care a marcat încă o jumătate de secol de la eveniment.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/beyond-society-netflix-lanseaza-un-documentar-de-trei-episoade-despre