---
title: "Avengers: Endgame revine pe primul loc în box office-ul mondial după re-lansarea Encore"
description: "Re-lansarea a adus filmul la 2,925 miliarde de dolari, depășind Avatar cu circa 2 milioane"
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/avengers-endgame-re-releasul-encore-depaseste-avatarul-la-box-office
published: 2026-10-04T12:57:00.000Z
updated: 2026-10-05T19:55:35.181Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "World of Reel"
source_url: https://worldofreel.com/blog/2026/10/4/avengers-endgame-is-box-office-king-again-passes-avatar-at-2925-billion-thanks-to-its-encore-re-release
image: https://news.numafilm.ro/media/1159c677eb96cd417d98d67c1d6cadb9.png
tags: ["box office", "avengers: endgame", "avatar", "re-lansare", "marvel"]
---

# Avengers: Endgame revine pe primul loc în box office-ul mondial după re-lansarea Encore

*Re-lansarea a adus filmul la 2,925 miliarde de dolari, depășind Avatar cu circa 2 milioane*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **World of Reel** — „‘Avengers: Endgame' Is Box Office King Again, Passes ‘Avatar’ at $2.925 Billion Thanks to Its ‘Encore’ Re-Release”. Pentru textul integral: https://worldofreel.com/blog/2026/10/4/avengers-endgame-is-box-office-king-again-passes-avatar-at-2925-billion-thanks-to-its-encore-re-release

„Avengers: Endgame” a revenit pe prima poziție în clasamentul încasărilor mondiale după re-lansarea „Encore”. Potrivit World of Reel, totalul acumulat ajunge la 2,925 miliarde de dolari, în timp ce „Avatar” al lui James Cameron se situa la 2,923 miliarde înainte de această relansare. Marja este de aproximativ 2 milioane de dolari.

„Avengers: Endgame Encore” a intrat în săli la sfârșitul săptămânii trecute. Montajul are 185 de minute, cu patru minute mai mult decât versiunea inițială, și include o introducere personalizată și imagini noi. Joe Russo a descris materialul ca un complement esențial al originalului, construit în esență ca o prezentare pentru „Avengers: Doomsday”, programat pe 18 decembrie.

În primul sfârșit de săptămână, noua versiune a strâns 86 de milioane de dolari la nivel global, al doilea cel mai mare debut pentru o re-lansare, după revenirea în 3D a „Titanic” din 2012. Pe plan intern a condus clasamentul cu 26 de milioane de dolari, depășind titluri noi, printre care „Resident Evil” de Zach Cregger.

Confruntarea dintre cele două producții are un istoric repetat. „Avengers: Endgame” trecuse prima dată de „Avatar” în iulie 2019, după 89 de zile de la lansare. „Avatar” și-a recăpătat poziția în martie 2021, după re-lansarea în China, susținută ulterior de alte re-lansări. Acum balanța s-a înclinat din nou în favoarea lui „Avengers: Endgame”.

Publicația notează că Disney ar putea relansa „Avatar” pentru aniversarea de 20 de ani în 2029, ceea ce ar putea readuce recordul. În același timp, „Doomsday” este prezentat ca un posibil factor care să facă inutilă disputa, cu estimări care menționează un potențial de peste 3 miliarde de dolari, inclusiv un miliard doar în primul sfârșit de săptămână, în funcție de calitatea filmului, care rămâne de stabilit.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/avengers-endgame-re-releasul-encore-depaseste-avatarul-la-box-office