---
title: "Angelina Jolie și Salma Hayek Pinault despre Without Blood și munca pe traume în platou"
description: "Potrivit Variety, regizoarea vorbește despre adaptarea după Alessandro Baricco și despre colaborarea artistică cu Hayek Pinault, care joacă rolul principal."
canonical: https://news.numafilm.ro/articol/angelina-jolie-si-salma-hayek-pinault-despre-without-blood-si-munca
published: 2026-09-18T23:12:13.000Z
updated: 2026-09-19T10:57:15.155Z
category: industrie
author: "Redacția Numa Film"
source: "Variety"
source_url: https://variety.com/2026/film/columns/angelina-jolie-salma-hayek-without-blood-pain-losses-traumas-1236867367
image: https://news.numafilm.ro/media/c79a250a2e8124f2d915ae24290d5592.jpg
tags: ["angelina jolie", "salma hayek pinault", "without blood", "variety", "alessandro baricco", "demián bichir"]
---

# Angelina Jolie și Salma Hayek Pinault despre Without Blood și munca pe traume în platou

*Potrivit Variety, regizoarea vorbește despre adaptarea după Alessandro Baricco și despre colaborarea artistică cu Hayek Pinault, care joacă rolul principal.*

> Relatare redacțională Numa Film News pe baza materialului publicat de **Variety** — „Angelina Jolie and Salma Hayek Pinault on Their New Film ‘Without Blood’ and Spending ‘A Lot of Time Talking About Our Pain, Our Losses, Our Traumas’”. Pentru textul integral: https://variety.com/2026/film/columns/angelina-jolie-salma-hayek-without-blood-pain-losses-traumas-1236867367

Potrivit Variety, Angelina Jolie și Salma Hayek Pinault au discutat într-un interviu comun despre lungmetrajul Without Blood, pe care Jolie l-a scris și regizat și în care Hayek Pinault interpretează rolul principal. Filmul urmărește o femeie care își petrece viața adultă căutând trei bărbați responsabili de uciderea tatălui și a fratelui în timpul războiului, când era copil. Două dintre răzbunări sunt fatale, iar a treia o aduce față în față cu Tito, interpretat de Demián Bichir, devenit funcționar la un chioșc de ziare dintr-o gară. Structura este în mare parte un dialog între Nina și Tito, cu secvențe de flashback care reconstruiesc traiectoriile lor.

Without Blood este o adaptare după nuvela cu același nume a scriitorului italian Alessandro Baricco. Producția nu fixează o perioadă, un loc sau un conflict anume, iar personajele vorbesc în engleză și spaniolă. Jolie explică că a dorit o poveste cu care spectatorii din orice context să se poată identifica, pornind de la ideea că oamenii revin acolo unde s-au rupt. Pentru ea, filmul explorează dorința de a sta față în față cu cel care te-a rănit pentru răspunsuri și, eventual, vindecare, chiar dacă rezultatul nu este întotdeauna cel așteptat.

Hayek Pinault spune că s-a temut inițial că nu poate aborda rolul și că a crezut la început că Jolie este doar producătoare. După discuții despre importanța proiectului, actrița a ajuns să o descrie ca pe o regizoare extraordinară. Jolie plasează Without Blood în continuarea unor lucrări despre război și traume, după debutul regizoral In the Land of Blood and Money din 2011, Unbroken din 2014 și First They Killed My Father din 2017. Ea amintește că pe platoul filmului despre Loung Ung au existat corturi de terapie pentru traume și că pe Without Blood echipa a petrecut mult timp discutând despre durere și pierdere. Într-o formulare reluată în interviu, Jolie notează că toată lumea a ajuns să vorbească despre durerea, pierderile și traumele proprii și că comunitatea poate fi vindecătoare.

Cele două au lucrat împreună acum cinci ani în Eternals al Marvel. În continuare, Jolie va fi producătoare pentru debutul regizoral al lui Hayek Pinault, Arena, un epic romantic de aventură scris și de vedeta din Frida. Hayek Pinault descrie relația ca fiind de parteneriat artistic, menționând că a scris două scenarii cu pixuri oferite de Jolie și că o astfel de colaborare este greu de găsit.

Discuția a inclus și ideea unor proiecte mai ușoare. Hayek Pinault spune că au visat împreună la comedii, iar Jolie răspunde că umorul său tinde spre întuneric. Regizoarea recunoaște că nu este sigură că ar fi potrivită pentru comedie și că alți actori sunt mai buni în acest registru, adăugând că se simte confortabil în rolul de personaj drept, exemplificând cu Maleficent.

---

Rubrică: [industrie](https://news.numafilm.ro/categorie/industrie.md) · Pagina web: https://news.numafilm.ro/articol/angelina-jolie-si-salma-hayek-pinault-despre-without-blood-si-munca